Daley and Nathan go pig hunting together. Meanwhile, Taylor spreads a secret about Melissa in retaliation for ruining her shirt.