The team faces the possibility of losing the WaveSync house; Lacey and DJ run away from their problems and into each other's arms.