Richard finds himself at the centre of an escalating nuisance campaign, and Cindy decides to hold a surprise birthday party for Ian.