Nigel stands up for women's rights, while Grant discovers that the course of true love does not always run smoothly.