Friendship blossoms at Peggy and Frank's dinner date. Barry hopes a promotion might be on the way. Roy makes a secret visit.