Jack wonders how to deal with a forlorn Max. Jean and Dot take some drastic action, and Bianca's struggle to pay off her Fargo's bill has surprising results.