Sean returns to say goodbye to Roxy and Amy, Whitney struggles to fit in, and Shirley starts Heather's year with a bang.