Max is determined to find Stacey, but his grim task leaves him shaken. Becca offers comfort, but does she know more than she's letting on?