Jake's behaviour becomes dangerous, leaving Lauren concerned. Max is furious when Lauren brings trouble to the Brannings' doorstep. Nancy discovers that revenge is sweet.