Lauren puts herself in a dangerous situation, despite Peter's protestations. As the two become closer, Dot is surprised by an unexpected proposal from Charlie. Trying to protect his family's interests, Les hatches a plan.