One resident finds themselves being accused of the unthinkable. Paul reaches breaking point when Claudette arrives at Pam and Les's centenary party.