The Carters attempt to put their differences aside as Stan's condition deteriorates. Carol struggles to process the news about Jim and takes her anger out on Max.