Les reveals a shocking truth to Pam. Ronnie grows concerned for Roxy. The residents take drastic action against Ian.