Mick is given a harsh wake-up call. Jack and Ray struggle to keep the peace. Keanu becomes determined to prove himself.