Tiffany makes a shocking discovery. Shirley is determined to help Mick. Mel confronts Ray about her suspicions.