Mel gets closer than ever to being reunited with her son. Billy receives a surprise visitor, but what news do they bring?