Gray lets himself get led astray. Nancy feels betrayed. Billy’s interested in a new job opportunity. Sheree is frustrated by Lola's indiscretion.