Kim faces her day in court, Martin tries to support struggling Lily, and Elaine’s wedding plans suffer a hitch.