The Knights are shocked by a sudden turn of events, Kim attempts to play matchmaker, and Jean shares cross words with an unlikely Walford resident.