The guys help their dad unearth a missing piece of Danville history; Doofenshmirtz tries to make himself younger to win a children's film festival.