This second season doc focuses on the differences between Rome's seasons, the series' new characters, and the expanding scope of the show.