Kelly and Sipowicz investigate the death of a man's mistress, which they later find out is one of many lovers the man currently has. Meanwhile, Licalsi is promoted and Fancy breaks the news to her husband that she's pregnant.