Things end in tragedy when 27-year-old Michael Hoolickin steps in to defend a woman being hit by her brother