A reborn DGM embark on a daring operation to expose the bully, but a surprising encounter makes it worthwhile.