How the biggest international forensic operation in history identified the victims of the most devastating natural disaster of recent times.