Shortly after aiding Jack Bauer's escape from the authorities, Chloe O'Brian is forced to choose between her friend's safety and her own freedom.