Chefs Richard Blais, Scott Conant and Buddy Valastro choose between two cooking-competition finalists; five-ingredient recipes; a tasty chicken dish.