Tanner gets to know Kate with a series of questions. A daring Dani catches Jake off guard. Connor works through big feelings before his first date.