The first wife of a “Jekyll and Hyde” Manhattan plastic surgeon mysteriously disappears. More than 30 years later, Robert Bierenbaum confesses to her murder.