When an inmate and corrections officer vanish, authorities question whether it's a kidnapping or a forbidden romance.