We explore links between a famous Russian writer and an Egyptian scholar, and between French and Egyptian surrealists.