The Algerian software entrepreneur in Canada and the Egyptian Muslim scholar awarded one of Britain's highest honours.