The second episode of this major new series explores how political tensions and outbreaks of sectarian violence threatened to destabilise the new Northern Ireland state.