Nicolette gets all the more driven to impress as a registrar, and LJ tries to plead his case to a hurt Thalia. Joe is surprised when he sees Anya in Binneland.