Daly and Skase investigate a burglary and uncover a deep rift between the suspect's girlfriend and her mother.