Daly and Carver investigate the burglary of an antiques shop and are struck by the strange behaviour of the sales assistant.