Kate Spears is sent undercover to catch the murderer of McAllister's lover, but does McAllister push her too far?