A probation officer seems eager to assist D.I. Burnside over the murder of a prostitute, but how close is she to the murderer?