Burnside and Lines are returning a chief suspect to prison when they are ambushed by a gang of masked men, who spring him.