Pola meets with Helena’s contact at the Security Agency. Marysia teams up with Jurek to settle a score, but their relationship hits a snag.