A video profile of the 2014 Fields medalist Martin Hairer, whose epic masterpiece in stochastic analysis, experts say, “created a whole world.”