Mathematician Richard Schwartz talks about why he's attracted to the hidden depths of simple problems.