Tensions arise between Terri and Nelson over the discharge of a patient. Staff feel the strain of a system in overload.