Richard and Oscar go to question Emilia's secret admirer. The police chief reveals to Richard that a criminal well known to them has escaped from prison. Jeanne comes to Oscar with a tempting offer.