On her first day at school Scout makes friends with the free-spirited Nandi, but during a field trip they wander off and fall into a poacher's pit trap.