The most harrowing competition show ever attempted returns as nine teams learn that New Zealand’s deceptive beauty packs a vicious punch.