Nick and Zoe are held hostage at the hospital by a bereaved father after a baby dies under suspicious circumstances.