The Turtles find more of Splinter's lost data bits, but they are embedded in the interface of Mikey's favorite online video game, SuperQuest.