The evidence on Pedro and Rosa puts together an unhealthy relationship. As the pieces get connected, the investigators seem to have a strong lead.