Casey requests extra training from RJ, the spirit of the buffalo is harnessed for evil, and Fran protects the pizza parlor from a children's party.